Contacts



That black point is Genova.

Mail me

Address:
No
Sorry No address given, no point in giving money to Poste Italiane for losing your cds.

Mi spiace ma non c'è più un indirizzo a cui spedire materiale. Ho chiuso i miei rapporti con la banca Poste Italiane, per folle e totalmente ingiustificato aumento delle tariffe, ivi comprese quelle delle caselle postali. Molto materiale inviatomi non è mai stato consegnato perchè forse non conforme agli standard della ditta che non vi vengono però segnalati al momento della spedizione. Non è più possibile spedire un vinile senza che l'invio costi più del disco vero e proprio. In più, in generale basta un ascolto dei vostri myspace per farsi un'idea veloce da sviluppare in seguito con l'eventuale invio digitale di un demo completo.
Quindi per cortesia non chiedete più di inviare.

Demo Policy:

DO NOT send anything without writing an email before!
It's a wasted copy.
I won't probably listen to it before 2020.
It happened before.
Nothing will be shipped back, and no address is given to send any.
I cannot write to everybody, if I'm not interested you may get no answers.
Sorry, don't blame me, I'm not making any money from all of this.

NON mandate niente senza prima mandarmi una mail.
Buttereste via un cd.
Ci sta che lo sentirò nel 2020. (siamo nel 2010 e mi tocca ascoltare tutto quello che è arrivato negli ultimi quattro anni...)
E' già successo.
Il materiale NON sarà restituito (quindi non mandate più niente, intanto non arriverebbe, cfr. la nota sopra).
Non posso rispondere a tutti, se non mi interessa potrei anche non dirvi niente (quindi non state a mandare tonnellate di mail).
Scusatemi, non mandatemi a quel paese, non ci guadagno niente a tenere su queste cose.

Things I do like

See the catalogue and draw your conclusions.
See the disorderdrama.org site and realize what i'm into.

Lo traduco così capite meglio e non mi incacchio.
scaricatevi le altre uscite, guardate i concerti che organizzo.
se non siete tanardi capirete da soli se mi potete interessare o meno.
ma, soprattutto, siete sicuri di essere interessati VOI a marsiglia records???
INSISTO SU QUESTO PUNTO: NON SIATE OTTUSI, SCARICATE GRATIS I DISCHI A DESTRA, SE NON SUONATE ROBE SIMILI NON SOLO NON MI INTERESSATE MA MI FATE PROPRIO SCHIFO. RISULTA ABBASTANZA CHIARO? O VOLETE UNA MAIL AMMAZZAMORALE DOVE VI DICO CHE IL VOSTRO MATERIALE SUONA UTILE COME UN FRIGO A PEDALI? CONTATTARMI CON PROPOSTE LONTANE DALLA MIA PRODUZIONE SIGNIFICA, IN PRIMIS, MANCARE DI RISPETTO AL VOSTRO INTERLOCUTORE CHE, GIUSTAMENTE, FINISCE PER INCAVOLARSI E MANDARVI A QUEL PAESE. USATE BENE LE VOSTRE RISORSE, FATE RICERCHE MIGLIORI E SOLO DOPO ATTENTE ANALISI, SEMMAI, CONTATTEMI. SONO ENERGIE BUTTATE, FIDATEVI.

Things I don't like
See the catalogue and draw your conclusions.
See the disorderdrama.org site and realize what i'm not into.

BUY / COMPRA

All of the releases can be purchased and shipped worldwide. They are in translucent tray and paper, white/silver quality cdrs, handmade and handnumbered. drop me a line to pay via paypal or other.

quasi Tutte le uscite sono disponibili anche in formato CDR con grafica su lucido e tray trasparente o bustina.
Fatte a mano e numerate progressivamente una per una. possibilità di pagamenti via paypal o postepay.